Vertaling van 'Heart Skips A Beat' door Olly Murs (Oliver Stanley Murs) van Engels naar Bulgaars Deutsch English Español Français Hungarian Italiano Nederlands Polski Português (Brasil) Română Svenska Türkçe Ελληνικά Български Русский Српски Українська العربية 日本語 한국어 Heart Skips A Beat - Olly Murs, Rizzle Kicks - teledysk, klip wideo Every time my beeper goes off, my heart skips a beat . Za każdym gdy słyszę mój pager serce mi staje. My heart skips-skips-skips-skips-skips-skips a beat. Olly Murs, Chiddy Bang Them girls make your heart skip like like [Am]I can [Em]see, you're [G]not your[D]self Even when you're [Am]here, with [Em]me I know that you're [G]some, where [D]else So [Am]put another record on [Em]Kiss and leave About Heart Skips a Beat "Heart Skips a Beat" is a song by English singer-songwriter Olly Murs, taken from his second studio album, In Case You Didn't Know. The song features vocals from English hip hop duo Rizzle Kicks, and was released as the album's lead single on 19 August 2011. It was written by Alex Smith, Preston, Kish Mauve and Rizzle Cause I got a lead from the back, I'ma skip her My heart skips, skips, skips, skips, skips, skips a beat So come on, spin me around I don't wanna go home Cause when you hold me like this you know my heart skips, skips a beat I know I should, but I can't leave it alone And when you hold me like this that's when my heart skips, skips a beat Listen to Heart Skips A Beat songs Online on JioSaavn. English music album by Olly Murs 1. Heart Skips a Beat - Rizzle Kicks, Olly Murs, 2. Heart Skips a Beat (MNEK's gimmeabeat Mix) - Rizzle Kicks, Olly Murs, 3. Heart Skips a Beat (PokerFace Lyndsey Club Mix) - Rizzle Kicks, Olly Murs, 4. On My Cloud - Olly Murs . Heart Skips a Beat Оригинален текст [Verse 1:]I, can see, you're not, yourselfEven when you're here with meI know that you so wellSo put another record onKiss and leave me onNothing really matters when we're dancingListen to the same sad song, playing on repeatCause every time we come this close, my heart skips, skips a beat[Chorus:]So come on, spin me aroundI don't wanna go homeCause when you hold me like this you know my heart skips, skips a beatI know I should, but I can't leave it aloneAnd when you hold me like this that's when my heart skips, skips a beatOh oh oh oh oh oh oh[Verse 2:]So hung up, we can't let goIf you really have to leaveOne more time just move me slowSo put another record onPlay it on repeatNothing really matters when we're dancingCause all you ever need to knowIs what you do to meThat every time you hold me close my heart skips, skips a beat[Chorus:]So come on, spin me aroundI don't wanna go homeCause when you hold me like this you know my heart skips, skips a beatI know I should, but I can't leave it aloneAnd when you hold me like this that's when my heart skips, skips a beatOh oh oh oh oh oh oh[Rizzle Kicks:]I just thought and I was like, let's have a ting-toyPlaying with this [?] inside, not like beforeThe flaps keep going up and down like a see-sawI shoulda just taken her to the cinema to see SawWould she let me sit with her, I figuredHer figure's a sure sure winnerCause I [?] from the back, I'm a skip herMy heart skips, skips, skips, skips, skips, skips a beat[Chorus:]So come on, spin me aroundI don't wanna go homeCause when you hold me like this you know my heart skips, skips a beatI know I should, but I can't leave it aloneAnd when you hold me like this that's when my heart skips, skips a beatOh oh oh oh oh oh ohMy heart skips, skips a beat добави Превод Още текстове от Olly Murs Serce bije, bije, bije, bije, bije, bije mi mocniej1Przecież widzę, że nie jesteś sobą Nawet kiedy jesteś tu ze mną Wiem, że jesteś gdzieś indziejWięc włącz kolejny utwór Daj całusa i zatrzymaj mnie Naprawdę nic się nie liczy, gdy tańczymy Słuchaj tej samej smutnej piosenki lecącej w kółko, Bo za każdym razem, gdy tak się zbliżamy Serce bije, bije mi mocniej[Refren:] Więc dalej, zakręć mną Nie chcę wracać do domu Bo gdy trzymasz mnie tak, Wiesz, serce bije, bije, bije mi mocniej Wiem, że powinienem dać spokój, ale nie mogę A kiedy trzymasz mnie tak To wtedy serce bije, bije mocniej Oo oo oo, oo oo oo, oo oo oo Oo oo oo! Oo oo oo!Więc, rozłącz się, nie możemy na to pozwolić Jeśli naprawdę musisz odejść Ten ostatni raz, porusz mnie powoli Więc włącz kolejny utwór Niech leci w kółko Naprawdę nic się nie liczy, gdy tańczymy Bo wszystko, o czym powinnaś wiedzieć, To co dla mnie robisz, To że za każdym razem gdy trzymasz mnie bliskoMoje serce bije, bije mi mocniej[Rizzle Kicks] Rizzle Kicks, je~ Właśnie sobie myślałem, i może by tak sprawić sobie zabaweczkę Pobawmy się tym... w środku, nie tak jak wcześniej "Klejnoty rodowe"2 podskakują w górę i w dół jak huśtawka Mogłem zwyczajnie zabrać ją do kina na Piłę3 Pewnie pozwoliłaby mi usiąść obok, myślę Jej figura to bardzo pewny zwycięzca Patrząc z tyłu, to ja jestem pierwszy, prześcignę ją Serce bije, bije, bije, bije, bije, bije mi mocniejSerce bije, bije mi mocniejThe author of translation requested means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to leave your comments. My heart skips skips skips, skips skips skips a beatZwrotkaI can see you’re not yourselfEven when you’re here with meI know that you so wellSo put another record onKiss and leave me onNothing really matters when we’re dancingListen to the same sad song playing on repeatCause every time we come this close,My heart skips, skips a beatRefrenSo come on, spin me aroundNo i don’t wanna go homeCause when you hold me like thisYou know my heart skips, skips a beatI know I should, but I can’t leave it aloneAnd when you hold me like thisThat’s when my heart skips, skips a beatOh oh oh, oh oh oh, oh oh ohOh oh oh! oh oh oh!ZwrotkaSo hung up, we can’t let goIf you really have to leaveOne more time just move me slowSo put another record onPlay it on repeatNothing really matters when we’re dancingCause all you ever need to knowIs what you do to meThat every time you hold me closeMy heart skips, skips a beatRefrenSo come on, spin me aroundNo i don’t wanna go homeCause when you hold me like thisYou know my heart skips, skips a beatI know I should, but I can’t leave it aloneAnd when you hold me like thisThat’s when my heart skips, skips a beatOh oh oh, oh oh oh, oh oh ohOh oh oh! oh oh oh![Rizzle Kicks]Rizzle Kicks yeahI just thought and I was like, let’s have a ting-toyPlaying with this … inside, not like beforeThe flaps keep going up and down like a see-sawI shoulda just taken her to the cinema to see SawWould she let me sit with her, I figuredHer figure’s a sure sure winnerCause I got a lead from the back, I’ma skip herMy heart skips, skips, skips, skips, skips, skips a beatRefrenSo come on, spin me aroundNo i don’t wanna go homeCause when you hold me like thisYou know my heart skips, skips a beatI know I should, but I can’t leave it aloneSo when you hold me like thisThat’s when my heart skips, skips a beatOh oh oh, oh oh oh, oh oh ohOh oh oh! oh oh oh!My heart skips, skips a beat! Tekst piosenki: My heart skips skips skips, skips skips skips a beat [Verse 1] I can see you’re not yourself Even when you’re here with me I know that you somewhere else So put another record on Kiss and leave me on Nothing really matters when we’re dancing Listen to the same sad song playing on repeat Cause every time we come this close, My heart skips, skips a beat [Chorus] So come on, spin me around Now I don’t wanna go home Cause when you hold me like this You know my heart skips, skips a beat I know I should, but I can’t leave it alone And when you hold me like this That’s when my heart skips, skips a beat Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh Oh oh oh! oh oh oh! [Verse 2] So hung up, we can’t let go If you really have to leave One more time just move me slow So put another record on Play it on repeat Nothing really matters when we’re dancing Cause all you ever need to know Is what you do to me That every time you hold me close My heart skips, skips a beat [Chorus] So come on, spin me around Now I don’t wanna go home Cause when you hold me like this You know my heart skips, skips a beat I know I should, but I can’t leave it alone And when you hold me like this That’s when my heart skips, skips a beat Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh Oh oh oh! oh oh oh! [Rizzle Kicks] Rizzle Kicks yeah I just thought and I was like, let’s have a ting-toy Playing with this … inside, not like before The flaps keep going up and down like a see-saw I shoulda just taken her to the cinema to see Saw Would she let me sit with her, I figured Her figure’s a sure sure winner Cause I got a lead from the back, I’ma skip her My heart skips, skips, skips, skips, skips, skips a beat [Chorus] So come on, spin me around Now I don’t wanna go home Cause when you hold me like this You know my heart skips, skips a beat I know I should, but I can’t leave it alone And when you hold me like this That’s when my heart skips, skips a beat Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh Oh oh oh! oh oh oh! My heart skips, skips a beat My heart skips, skips a beat Oh oh oh, oh oh oh, oh oh oh Oh oh oh! oh oh oh! My heart skips, skips a beat Tłumaczenie: Wstrzymuje bicie serca Widzę, że nie jesteś sobą Nawet jeśli jesteś tu ze mną Wiem ze myślami jesteś gdzie indziej Więc włącz inną piosenkę Pocałuj mnie i zostaw Nic nie ma znaczenia kiedy tańczymy Posłuchaj tej samej smutnej piosenki która ciągle leci Ponieważ zawsze kiedy jesteśmy tak blisko siebie moje serce na chwilę przestaje bić [Refren] No dalej, zakręć mną Teraz nie chcę iść do domu Ponieważ kiedy mnie tak przytulasz w ten sposób Wiesz, że moje serce na chwilę przestaje bić Wiem, że powinienem, ale nie potrafię tego tak zostawić I kiedy mnie tak przytulasz wtedy moje serce na chwilę przestaje bić Och och och, och och och, och och och Och och och! och och och! Więc zaczekaj, nie możemy tak po prostu odpuścić Jeśli naprawdę musisz już iść To ostatni raz wolno ze mną tańcz Puść kolejną piosenkę i niech ciągle gra Nic nie ma znaczenia, kiedy tańczymy Ponieważ powinnaś wiedzieć, co ze mną robisz za każdym razem kiedy jesteś tak blisko Moje serce przestaje na chwilę bić [Refren] No dalej, zakręć mną Teraz nie chcę iść do domu Ponieważ kiedy mnie tak przytulasz wiesz, że moje serce na chwilę przestaje bić Wiem, że powinienem, ale nie potrafię tego tak zostawić I kiedy mnie tak przytulasz wtedy moje serce na chwilę przestaje bić Och och och, och och och, och och och Och och och! och och och! Rizzle Kicks yeah Dopiero co zacząłem, a pomyślałem sobie, co jest? Pogadajmy wszyscy razem Bawienie się w kotka i myszkę z tą panną nie jest tym na co się pisałem Wibracje się nasilają albo opadają tak jak na huśtawce Powinienem ją po prostu zabrać do kina na "Piłę" Pozwoliłaby mi zostać Wiem, że jej figura jest zajebista Plus, muszę w końcu wyjść z cienia, ja tu dowodzę Sprawiasz, że moje serce na chwilę przestaje bić [Refren] No dalej, zakręć mną Teraz nie chcę iść do domu Ponieważ kiedy mnie tak przytulasz wiesz, że moje serce na chwilę przestaje bić Wiem, że powinienem, ale nie potrafię tego tak zostawić I kiedy mnie tak przytulasz wtedy moje serce na chwilę przestaje bić Och och och, och och och, och och och Och och och! och och och! Moje serce na chwilę przestaje bić My heart skips skips skips, skips skips skips a beat I can see you're not yourself Even when you're here with me I know that you're somewhere else So put another record on Kiss and lead me on Nothing really matters when we're dancing Listen to the same sad song playing on repeat Cause every time we come this close My heart skips, skips a beat So come on, spin me around Now, I don't wanna go home Cause when you hold me like this You know my heart skips, skips a beat I know I should, but I can't leave it alone And when you hold me like this That's when my heart skips, skips a beat Oh oh oh, oh oh! So hung up, we can't let go If you really have to leave One more time just move me slow So put another record on Play it on repeat Nothing really matters when we're dancing Cause all you ever need to know Is what you do to me That every time you hold me close My heart skips, skips a beat So come on, spin me around Now, I don't wanna go home Cause when you hold me like this You know my heart skips, skips a beat I know I should, but I can't leave it alone And when you hold me like this That's when my heart skips, skips a beat Oh oh oh, oh oh! Chiddy Bang Part You make my heart skip, skip, skip, skip, skip, skip a beat So come on, spin me around I don't wanna go home Cause when you hold me like this You know my heart skips, skips a beat I know I should, but I can't leave it alone And when you hold me like this That's when my heart skips, skips a beat Oh oh oh, oh oh! Heart skips, skips a beat. Oh oh oh, oh oh! My heart skips, skips a beat

olly murs heart skips a beat tekst